# Polish translation of Corolla (7.x-1.17)
# Copyright (c) 2017 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Corolla (7.x-1.17)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-08 01:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
msgid "Block title"
msgstr "Tytuł bloku"
msgid "Link"
msgstr "Odnośnik"
msgid "Background"
msgstr "Tło"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Border"
msgstr "Obramowanie"
msgid "Base"
msgstr "Podstawa"
msgid "Navigation"
msgstr "Nawigacja"
msgid "Tab"
msgstr "Karta"
msgid "Red"
msgstr "Czerwony"
msgid "Purple"
msgstr "Purpurowy"
msgid "Slogan"
msgstr "Slogan"
msgid "Yellow"
msgstr "Żółty"
msgid "Main menu"
msgstr "Menu główne"
msgid "Fieldset"
msgstr "Grupa pól"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "Wysłane przez !username w !datetime"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Menu odnośników dodatkowych"
msgid "Hovered Link"
msgstr "Odnośnik podświetlony kursorem"
msgid "Border strong"
msgstr "Obramowanie pogrubione"
msgid "by !author on !date"
msgstr "przez !author dnia !date"
msgid "Link underline"
msgstr "Podkreślenie odnośnika"
msgid "Navigation hover"
msgstr "Nawigacja podświetlona kursorem"
msgid "Fieldset border"
msgstr "Obramowanie grupy pól"
msgid "Gray (Default)"
msgstr "Szary (Domyślny)"
msgid "Green 1"
msgstr "Zielony 1"
msgid "Green 2"
msgstr "Zielony 2"