# Afrikaans translation of Corolla (7.x-1.13)
# Copyright (c) 2011 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Corolla (7.x-1.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-11 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tuis"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Block title"
msgstr "Bloktitel"
msgid "Link"
msgstr "Skakel"
msgid "Help"
msgstr "Hulp"
msgid "Default"
msgstr "Verstek"
msgid "Header"
msgstr "Hoof"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigasie"
msgid "Color scheme"
msgstr "Kleurskema"
msgid "Content top"
msgstr "Boonste inhoud"
msgid "Slogan"
msgstr "Slagspreuk"
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "1 kommentaar"
msgstr[1] "@count kommentare"
msgid "Content bottom"
msgstr "Onderste inhoud"
msgid "Post new comment"
msgstr "pos nuwe kommentaar"
msgid "First sidebar"
msgstr "Eerste kantkolom"
msgid "Second sidebar"
msgstr "Tweede kantkolom"
msgid "Main menu"
msgstr "Hoofkieslys"
msgid "sort icon"
msgstr "sorteerikoon"
msgid "sort ascending"
msgstr "sorteer toenemend"
msgid "sort descending"
msgstr "sorteer afnemend"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "Voorgelê deur !username op !datetime"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Sekondêre kieslys"