# Hindi translation of Corolla (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Corolla (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "मुख्य पृष्ठ"
msgid "Content"
msgstr "सामग्री"
msgid "Block title"
msgstr "ब्लॉक का शीर्षक"
msgid "Link"
msgstr "कड़ी"
msgid "‹ "
msgstr "‹ "
msgid "Go to previous page"
msgstr "पिछले पृष्ठ में जायें।"
msgid "up"
msgstr "ऊपर"
msgid "Go to parent page"
msgstr "मूल जनक पृष्ठ पर जायें"
msgid " ›"
msgstr " ›"
msgid "Go to next page"
msgstr "अगले पृष्ठ में जायें।"
msgid "Help"
msgstr "मदद"
msgid "Default"
msgstr "डीफॉल्ट"
msgid "Core"
msgstr "कोर"
msgid "Text"
msgstr "लेख"
msgid "Last post"
msgstr "आखरी पोस्ट"
msgid "Footer"
msgstr "पादलेख"
msgid "Border"
msgstr "बॉर्डर"
msgid "Forum"
msgstr "फोरम"
msgid "Navigation"
msgstr "नेविगेशन"
msgid "Topics"
msgstr "विषय"
msgid "Posts"
msgstr "प्रविष्टियाँ"
msgid "You are here"
msgstr "आप यहाँ हैं"
msgid "Slogan"
msgstr "नारा"
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "१ टिप्पणी"
msgstr[1] "@count टिप्पणियाँ"
msgid "Blue"
msgstr "नीला"
msgid "Error message"
msgstr "त्रुटि संदेश"
msgid "Post new comment"
msgstr "नये कमेन्ट दर्ज करें"
msgid "Warning message"
msgstr "चेतावनी संदेश"
msgid "Main menu"
msgstr "मुख्य मेनू"
msgid "sort ascending"
msgstr "आरोही तरह"
msgid "sort descending"
msgstr "उतरते तरह"
msgid "Page top"
msgstr "पृष्ठ का शीर्ष"
msgid "Page bottom"
msgstr "पृष्ठ के नीचे"
msgid "Secondary menu"
msgstr "द्वितीयक उपागम"
msgid "Status message"
msgstr "स्थिति संदेश"
msgid "Highlighted"
msgstr "चिन्हांकित किया गया"