# Tibetan translation of Corolla (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Corolla (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 03:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Home"
msgstr "གཙོ་ངོས"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན"
msgid "Block title"
msgstr "ལྷུ་ལག་གི་ཁ་བྱང"
msgid "Link"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག"
msgid "‹ "
msgstr "‹ "
msgid "Go to previous page"
msgstr "ངོས་གོང་མར་འགྲོ་བ"
msgid "up"
msgstr "ཡར"
msgid "Go to parent page"
msgstr "རིམ་པ་གོང་མའི་ངོས་སུ་འགྲོ"
msgid " ›"
msgstr " ›"
msgid "Go to next page"
msgstr "ངོས་འོག་མར་འགྲོ་བ"
msgid "Help"
msgstr "རོགས་རམ"
msgid "Default"
msgstr "སྔར་ཡོད"
msgid "Background"
msgstr "རྒྱབ་ལྗོངས།"
msgid "Core"
msgstr "ནང་སྙིང"
msgid "Text"
msgstr "ཡི་གེ"
msgid "Last post"
msgstr "གསར་སྤེལ་གསར་ཤོས"
msgid "Footer"
msgstr "ཤོག་མཇུག"
msgid "Border"
msgstr "མཐའ་སྒྲོམ།"
msgid "Base"
msgstr "གཞི"
msgid "Forum"
msgstr "གྲོས་ར"
msgid "Navigation"
msgstr "ཕྱོགས་སྟོན"
msgid "Topics"
msgstr "གླེང་གཞི"
msgid "Posts"
msgstr "གསར་སྤེལ"
msgid "Slogan"
msgstr "འབོད་ཚིག"
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "དཔྱད་གཏམ་@count"
msgid "Main menu"
msgstr "འདེམས་བྱང་གཙོ་བོ"
msgid "Page top"
msgstr "ཤོག་ངོས་ཀྱི་གོང"
msgid "Page bottom"
msgstr "ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཞབས"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "!datetime་ཐོག་!username་ཡིས་ཡར་སྤྲད་པ"
msgid "Secondary menu"
msgstr "འདེམས་བྱང་ཕལ་བ"
msgid "Status message"
msgstr "གནས་སྟངས་ཀྱི་བརྡ་འཕྲིན"
msgid "Highlighted"
msgstr "མངོན་གསལ་ཅན"