# Belarusian translation of Corolla (7.x-1.0-rc4)
# Copyright (c) 2010 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Corolla (7.x-1.0-rc4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-01 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-25 11:24+0000\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Block title"
msgstr "Загаловак блёку"
msgid "‹ "
msgstr "‹ "
msgid "Go to previous page"
msgstr "Да папярэдняе старонкі"
msgid "Go to parent page"
msgstr "Перайсьці да бацькоўскае старонкі"
msgid " ›"
msgstr " ›"
msgid "Go to next page"
msgstr "Да наступнае старонкі"
msgid "Last post"
msgstr "Апошні допіс"
msgid "Forum"
msgstr "Форум"
msgid "Navigation"
msgstr "Навігацыя"
msgid "Slogan"
msgstr "Слёган"
msgid "Post new comment"
msgstr "Дапісаць новы камэнтар"
msgid "sort ascending"
msgstr "сартоўка паводле павелічэньню"
msgid "sort descending"
msgstr "сартоўка паводле памяньшэньню"