# Greek translation of Corolla (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2010 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Corolla (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-03 06:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-02 20:31+0000\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Αρχική"
msgid "Pages"
msgstr "Σελίδες"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"
msgid "Block title"
msgstr "Τίτλος μπλοκ"
msgid "Link"
msgstr "Σύνδεσμος"
msgid "‹ "
msgstr "‹ "
msgid "Go to previous page"
msgstr "Προηγούμενη σελίδα"
msgid "up"
msgstr "επάνω"
msgid "Go to parent page"
msgstr "Μετάβαση στη γονική σελίδα"
msgid " ›"
msgstr " ›"
msgid "Go to next page"
msgstr "Επόμενη σελίδα"
msgid "Help"
msgstr "Βοήθεια"
msgid "Default"
msgstr "Προεπιλεγμένο"
msgid "Text"
msgstr "Κείμενο"
msgid "Last post"
msgstr "Τελευταία δημοσίευση"
msgid "Forum"
msgstr "Φόρουμ"
msgid "Navigation"
msgstr "Πλοήγηση"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ προηγούμενη"
msgid "next ›"
msgstr "επόμενη ›"
msgid "Topics"
msgstr "Θέματα"
msgid "Posts"
msgstr "Καταχωρίσεις"
msgid "on"
msgstr "ανοικτό"
msgid "by"
msgstr "από"
msgid "You are here"
msgstr "Είστε εδώ"
msgid "Slogan"
msgstr "Σύνθημα"
msgid "Blue"
msgstr "Μπλε"
msgid "Error message"
msgstr "Μήνυμα σφάλματος"
msgid "Post new comment"
msgstr "Υποβολή νέου σχολίου"
msgid "Warning message"
msgstr "Μήνυμα προειδοποίησης"
msgid "First sidebar"
msgstr "Πρώτη πλευρική ζώνη"
msgid "sort ascending"
msgstr "αύξουσα ταξινόμηση"
msgid "sort descending"
msgstr "φθίνουσα ταξινόμηση"
msgid "Page top"
msgstr "Κορυφή σελίδας"
msgid "Page bottom"
msgstr "Βάση σελίδας"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "Υποβλήθηκε από !username στις !datetime."
msgid "Secondary menu"
msgstr "Δευτερεύον μενού"
msgid "Status message"
msgstr "Μήνυμα κατάστασης"