# Lithuanian translation of Corolla (7.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Corolla (7.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-30 13:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Pirmas"
msgid "delete"
msgstr "šalinti"
msgid "Content"
msgstr "Turinys"
msgid "Comments"
msgstr "Komentarai"
msgid "Aquamarine"
msgstr "Aquamarine"
msgid "Link"
msgstr "Nuoroda"
msgid "edit"
msgstr "redaguoti"
msgid "Help"
msgstr "Pagalba"
msgid "Text"
msgstr "Tekstas"
msgid "Page"
msgstr "Puslapis"
msgid "Footer"
msgstr "Poraštė"
msgid "Gray"
msgstr "Pilka"
msgid "Tabs"
msgstr "Kortelės"
msgid "Slogan"
msgstr "Šūkis"
msgid "Blue"
msgstr "Mėlyna"
msgid "Error message"
msgstr "Klaidos žinutė"
msgid "Post new comment"
msgstr "Skelbti naują komentarą"
msgid "Warning message"
msgstr "Įspėjimo žinutė"
msgid "Yellow"
msgstr "Geltona"
msgid "First sidebar"
msgstr "Pirmas šonas"
msgid "Main menu"
msgstr "Pagrindinis meniu"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "Paskelbė !username - !datetime"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Antrinis meniu"
msgid "Status message"
msgstr "Būsenos žinutė"
msgid "Footer first column"
msgstr "Poraštės pirmas stulpelis"
msgid "Footer second column"
msgstr "Poraštės antras stulpelis"
msgid "Footer third column"
msgstr "Poraštės trečias stulpelis"
msgid "Footer fourth column"
msgstr "Poraštės ketvirtas stulpelis"