# Burmese translation of Corolla (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Corolla (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-28 11:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "မူလနေရာ"
msgid "delete"
msgstr "ဖျက်ရန်"
msgid "Content"
msgstr "အကြောင်းအရာ"
msgid "Comments"
msgstr "မှတ်ချက်များ"
msgid "Link"
msgstr ""
"အချိတ်အဆက် "
"(အခြားစာမျက်နှာတစ်ခုခုသို့ "
"ဆက်သွယ်ထားခြင်း)"
msgid "edit"
msgstr "ပြင်ရန်"
msgid "Help"
msgstr "အကူအညီ"
msgid "Page"
msgstr "စာမျက်နှာ"
msgid "Footer"
msgstr "ခြေပိုင်း"
msgid "Error message"
msgstr ""
"အမှားဖြစ်ပေါ်မှု "
"အသိပေးချက်"
msgid "Post new comment"
msgstr "မှတ်ချက်အသစ် ရေးသွင်းရန်"
msgid "Warning message"
msgstr "သတိပေးချက်"
msgid "Main menu"
msgstr "ပင်မ menu"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr ""
"!username က !datetime အချိန်တွင် "
"ရေးခဲ့၏"
msgid "Secondary menu"
msgstr "ဒုတိယ menu"
msgid "Status message"
msgstr "အခြေအနေပြစာသား"