# Croatian translation of Corolla (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Corolla (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-21 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Početna"
msgid "delete"
msgstr "izbriši"
msgid "Content"
msgstr "Sadržaj"
msgid "Comments"
msgstr "Komentari"
msgid "Aquamarine"
msgstr "Aquamarine"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "edit"
msgstr "uredi"
msgid "Help"
msgstr "Pomoć"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Page"
msgstr "Stranica"
msgid "Footer"
msgstr "Podnožje"
msgid "Gray"
msgstr "Siva"
msgid "Slogan"
msgstr "Slogan"
msgid "Blue"
msgstr "Plava"
msgid "Error message"
msgstr "Poruka greške"
msgid "Post new comment"
msgstr "Objavi novi komentar"
msgid "Warning message"
msgstr "Poruka upozorenja"
msgid "First sidebar"
msgstr "Privi sidebar"
msgid "Main menu"
msgstr "Glavni izbornik"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "Poslao !username !datetime"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Sekundarni izbornik"
msgid "Status message"
msgstr "Poruka statusa"
msgid "Show more content"
msgstr "Prikaži više sadržaja"
msgid "Footer first column"
msgstr "Podnožje prvi stupac"
msgid "Footer second column"
msgstr "Podnožje drugi stupac"
msgid "Footer third column"
msgstr "Podnožje treći stupac"
msgid "Footer fourth column"
msgstr "Podnožje četvrti stupac"