# Slovak translation of Context.IO (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Context.IO (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 14:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "odstrániť"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "Email address"
msgstr "E-mailová adresa"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Subject"
msgstr "Predmet"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "edit"
msgstr "upraviť"
msgid "To"
msgstr "Komu"
msgid "From"
msgstr "Od"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "here"
msgstr "tu"
msgid "First name"
msgstr "Meno"
msgid "Last name"
msgstr "Priezvisko"
msgid "Additional options"
msgstr "Dodatočné nastavenia"
msgid "Replacement"
msgstr "Náhrada"
msgid "Key"
msgstr "Kľúč"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Vzory pre nahradenie"
msgid "Installed"
msgstr "Inštalované"
msgid "Offset"
msgstr "Ofset"
msgid "- Select -"
msgstr "- Zvoľte -"
msgid "Flags"
msgstr "Označenia"
msgid "Filter settings"
msgstr "Nastavenia filtra"