# Galician translation of Context.IO (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Context.IO (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-29 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Email address"
msgstr "Enderezo de correo electrónico"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "To"
msgstr "Para"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "here"
msgstr "aquí"
msgid "First name"
msgstr "Nome"
msgid "Last name"
msgstr "Apelidos"
msgid "Additional options"
msgstr "Opcións adicionais"
msgid "Key"
msgstr "Clave"
msgid "Token"
msgstr "Símbolos"
msgid "Source"
msgstr "Orixe"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Patróns de reemplazo"
msgid "Installed"
msgstr "Instalado"
msgid "Offset"
msgstr "Desprazamento"
msgid "- Select -"
msgstr "- Seleccione -"
msgid "Filter settings"
msgstr "Axustes do filtro"