# Russian translation of Context.IO (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Context.IO (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 08:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Value"
msgstr "Значение"
msgid "Email address"
msgstr "E-mail адрес"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "To"
msgstr "Кому"
msgid "From"
msgstr "От"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "First name"
msgstr "Имя"
msgid "Last name"
msgstr "Фамилия"
msgid "Additional options"
msgstr "Дополнительные опции"
msgid "Replacement"
msgstr "Замена"
msgid "Folder"
msgstr "Папка"
msgid "Key"
msgstr "Ключ"
msgid "Token"
msgstr "Токен"
msgid "Source"
msgstr "Источник"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Подстановочные шаблоны"
msgid "Installed"
msgstr "Установлено"
msgid "Filter options"
msgstr "Параметры фильтра"
msgid "Offset"
msgstr "Пропустить"
msgid "- Select -"
msgstr "- Выберите -"
msgid "Batch size"
msgstr "Размер пакета"
msgid "Flags"
msgstr "Флаги"
msgid "Filter settings"
msgstr "Параметры фильтров"
msgid "Import type"
msgstr "Формат импорта"
msgid "Secret"
msgstr "Секрет"