# Hungarian translation of Context.IO (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2019 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Context.IO (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-18 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Value"
msgstr "Érték"
msgid "Email address"
msgstr "E-mail cím"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Subject"
msgstr "Tárgy"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "To"
msgstr "Hova"
msgid "From"
msgstr "Honnan"
msgid "Id"
msgstr "Azonosító"
msgid "First name"
msgstr "Keresztnév"
msgid "Last name"
msgstr "Vezetéknév"
msgid "Additional options"
msgstr "További beállítások"
msgid "Replacement"
msgstr "Helyettesítés"
msgid "Folder"
msgstr "Mappa"
msgid "Key"
msgstr "Kulcs"
msgid "Token"
msgstr "Vezérjel"
msgid "Source"
msgstr "Forrás"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Helyettesítési minták"
msgid "Installed"
msgstr "Telepített"
msgid "CC"
msgstr "CC"
msgid "Filter options"
msgstr "A szűrők beállításai"
msgid "Offset"
msgstr "Eltolás"
msgid "- Select -"
msgstr "- Választás -"
msgid "Batch size"
msgstr "Kötegméret"
msgid "Flags"
msgstr "Jelölők"
msgid "Filter settings"
msgstr "Szűrő beállításai"
msgid "Import type"
msgstr "Importálás típusa"
msgid "Secret"
msgstr "Titok"
msgid "Required by: @dependents"
msgstr "@dependents használja"
msgid "Add new mailbox"
msgstr "Új postafiók hozzáadása"