# French translation of Contextual server variables (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contextual server variables (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-30 03:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Value"
msgstr "Valeur"
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
msgid "Variable"
msgstr "Variable"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Add another"
msgstr "En ajouter un(e) autre"
msgid "Contains"
msgstr "Contient"
msgid "Operator"
msgstr "Opérateur"
msgid "Equals"
msgstr "Egale"
msgid "Regular expression"
msgstr "Expression régulière"
msgid "Negate"
msgstr "Inverse"
msgid "Greater than"
msgstr "Supérieur"
msgid "Less than"
msgstr "Inférieur"
msgid "Context"
msgstr "Contexte"
msgid "Less than or equal to"
msgstr "Inférieur ou égal à"