# Arabic translation of Contextual server variables (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contextual server variables (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-28 02:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Value"
msgstr "القيمة"
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
msgid "Variable"
msgstr "متغير"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Contains"
msgstr "يحتوي"
msgid "Operator"
msgstr "العامل"
msgid "Regular expression"
msgstr "تعبير نمطي"
msgid "Negate"
msgstr "نفي"
msgid "Greater than"
msgstr "أكبر من"
msgid "Less than"
msgstr "أصغر من"
msgid "Context"
msgstr "السياق"