# Chinese, Simplified translation of Context panels layouts (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Context panels layouts (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-08 00:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Default"
msgstr "默认"
msgid "Top"
msgstr "顶部"
msgid "Three column 25/50/25"
msgstr "三栏25/50/25"
msgid "Left side"
msgstr "左边栏"
msgid "Middle column"
msgstr "中间栏"
msgid "Right side"
msgstr "右边栏"
msgid "Three column 25/50/25 stacked"
msgstr "三栏25/50/25堆栈"
msgid "Bottom"
msgstr "底部"
msgid "Three column 33/34/33"
msgstr "三栏33/34/33"
msgid "Three column 33/34/33 stacked"
msgstr "三栏33/34/33堆栈"
msgid "Two column"
msgstr "两栏"
msgid "Two column stacked"
msgstr "两栏堆栈"
msgid "Middle"
msgstr "Middle"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "其他杂项"
msgid "Context"
msgstr "上下文"
msgid "Single column"
msgstr "单栏"
msgid "Two column bricks"
msgstr "两栏砖砌"
msgid "Left above"
msgstr "左边上方"
msgid "Right above"
msgstr "右边上方"
msgid "Left below"
msgstr "左边下方"
msgid "Right below"
msgstr "右边下方"
msgid "Columns: 1"
msgstr "栏：1"
msgid "Columns: 3"
msgstr "栏：3"
msgid "Columns: 2"
msgstr "栏：2"