# Korean translation of Context panels layouts (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2015 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Context panels layouts (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-25 12:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Top"
msgstr "위"
msgid "Three column 25/50/25"
msgstr "삼단 25/50/25"
msgid "Left side"
msgstr "왼쪽 면"
msgid "Middle column"
msgstr "가운데 열"
msgid "Right side"
msgstr "오른쪽 면"
msgid "Three column 25/50/25 stacked"
msgstr "삼단 25/50/25 쌓기"
msgid "Bottom"
msgstr "아래"
msgid "Three column 33/34/33"
msgstr "삼단 33/34/33"
msgid "Three column 33/34/33 stacked"
msgstr "삼단 33/34/33 쌓기"
msgid "Two column"
msgstr "이단"
msgid "Two column stacked"
msgstr "이단 쌓기"
msgid "Middle"
msgstr "중간"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "기타"
msgid "Context"
msgstr "문맥"
msgid "Single column"
msgstr "일단"
msgid "Two column bricks"
msgstr "이단 벽돌들"
msgid "Left above"
msgstr "왼쪽 위"
msgid "Right above"
msgstr "오른쪽 위"
msgid "Left below"
msgstr "왼쪽 아래"
msgid "Right below"
msgstr "오른쪽 아래"
msgid "Columns: 1"
msgstr "단 : 1"
msgid "Columns: 3"
msgstr "단 : 3"
msgid "Columns: 2"
msgstr "단 : 2"