# Mongolian translation of Contextual Administration (7.x-1.0-rc4)
# Copyright (c) 2015 by the Mongolian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contextual Administration (7.x-1.0-rc4)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-08 18:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Mongolian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Гарчиг"
msgid "user"
msgstr "хэрэглэгч"
msgid "Status"
msgstr "Төлөв"
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr ""
"Шинэ нууц үгийг э-шуудангаар хүлээн "
"авах."
msgid "Content"
msgstr "Агуулга"
msgid "Value"
msgstr "Утга"
msgid "Username"
msgstr "Хэрэглэгчийн нэр"
msgid "more"
msgstr "дэлгэрэнгүй"
msgid "Disable"
msgstr "Идэвхигүй байна."
msgid "Disabled"
msgstr "Идэвхгүй"
msgid "Enabled"
msgstr "Боломжтой"
msgid "Edit"
msgstr "Засварлах"
msgid "Reset"
msgstr "Анхны хэвд оруулах"
msgid "Password"
msgstr "Нууц үг"
msgid "edit"
msgstr "засварлах"
msgid "Default"
msgstr "Анхны утга"
msgid "Menu"
msgstr "Цэс"
msgid "Picture"
msgstr "Зураг"
msgid "Node"
msgstr "Зангилаа"
msgid "All"
msgstr "Бүгд"
msgid "Active"
msgstr "Идэвхтэй"
msgid "Roles"
msgstr "Үүргүүд"
msgid "Published"
msgstr "Хэвлэгдсэн"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Үгсийн сан"
msgid "E-mail address"
msgstr "Цахим шуудангийн хаяг"
msgid "Request new password"
msgstr "Шинэ нууц үгийн хүсэлт"
msgid "Create new account"
msgstr "Бүртгүүлэх"
msgid ""
"Your password and further instructions have been sent to your e-mail "
"address."
msgstr ""
"Таны нууц үг болон цаашдын "
"зааварлагаа нь таны и-мэйл хаяг рүү "
"илгээгдлээ."
msgid "Error saving user account."
msgstr ""
"Хэрэглэгчийн бүртгэлийг хадгалахад "
"алдаа гарлаа."
msgid ""
"Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, "
"hyphens, apostrophes, and underscores."
msgstr ""
"Зайг зөвшөөрнө; таслал, дундуур зурас, "
"апостоф болон доогуур зурсаас гадна "
"цэг таслыг зөвшөөрөхгүй."