# Tibetan translation of Context (7.x-3.10)
# Copyright (c) 2019 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Context (7.x-3.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-27 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Home"
msgstr "གཙོ་ངོས"
msgid "context"
msgstr "ནང་དོན་གོང་འོག"
msgid "Remove"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Description"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Language"
msgstr "སྐད་རིགས"
msgid "Taxonomy"
msgstr "རིགས་དབྱེ"
msgid "Yes"
msgstr "ཡིན"
msgid "No"
msgstr "མིན"
msgid "Tag"
msgstr "དབྱེ་རྟགས"
msgid "Edit"
msgstr "བཟོ་བཅོས"
msgid "Reset"
msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Book"
msgstr "དེབ"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "རིགས་དབྱེའི་བྱེ་བྲག་མིང"
msgid "Views"
msgstr "མཐོང་རིས"
msgid "Add"
msgstr "ཁ་སྣོན"
msgid "Path"
msgstr "སྦྲེལ་ལམ"
msgid "Node type"
msgstr "སྦྲེལ་གནས་ཀྱི་རིགས"
msgid "Menu"
msgstr "འདེམས་བྱང"
msgid "Layout"
msgstr "བཀོད་པ།"
msgid "Done"
msgstr "བསྒྲུབ་ཚར"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "ཕྱོགས་སྟོན་ལམ་ཐིག"
msgid "Save changes"
msgstr "བཟོ་བཅོས་ཉར་ཚགས"
msgid "Blocks"
msgstr "ལྷུ་ལག"
msgid "Debug"
msgstr "སྐྱོན་སེལ"
msgid "Hide"
msgstr "སྦས་པ"
msgid "Change layout"
msgstr "བཀོད་པ་བཟོ་བཅོས་བྱེད་པ།"
msgid "Contexts"
msgstr "ནང་དོན་གོང་འོག"
msgid "Context"
msgstr "ནང་དོན་གོང་འོག"
msgid "User profile"
msgstr "སྤྱོད་མཁན་གྱི་སྒྲིག་འགོད་ཡིག་ཆ"
msgid "Add @type"
msgstr "@type་ཁ་སྣོན"
msgid "Regions"
msgstr "ཁུལ་ཁོངས།"
msgid "Query string"
msgstr "འདྲི་ཞིབ་ཚིག་ཕྲེང"
msgid ""
"A @plugin with this name already exists. Please choose another name or "
"delete the existing item before creating a new one."
msgstr ""
"@plugin་ཞིག་ལ་མིང་འདི་སྔོན་ནས་གནས་འདུག "
"ཁྱེད་ཀྱིས་མིང་གཞན་ཞིག་འདེམས་པའམ་ཡང་ན་ད་ཡོད་ཀྱོ་མིང་དེ་བསུབ་ནས་གསར་བཟོ་བྱས་ཆོག"
msgid "Select context"
msgstr "འབྲེལ་ཡོད་ནང་དོན་འདེམས་པ"