# Persian (Farsi) translation of Context (7.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Context (7.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-07 20:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "خانه"
msgid "context"
msgstr "مفاد"
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Description"
msgstr "توصیف"
msgid "Language"
msgstr "زبان"
msgid "Taxonomy"
msgstr "رده بندی"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Tag"
msgstr "برچسب"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "None"
msgstr "خالی"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Book"
msgstr "کتاب"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "واژه رده بندی"
msgid "Views"
msgstr "نمایه‌ها"
msgid "Add"
msgstr "افزودن"
msgid "Path"
msgstr "مسیر"
msgid "Menu"
msgstr "منو"
msgid "Done"
msgstr "انجام‌شد"
msgid "User role"
msgstr "نقش کاربر"
msgid "Save changes"
msgstr "ذخیره تغییرات"
msgid "Blocks"
msgstr "بلوک ها"
msgid "Context"
msgstr "متن"
