# Russian translation of Contest (7.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2021 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contest (7.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-03 18:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Daily"
msgstr "Ежедневно"
msgid "Weekly"
msgstr "Еженедельно"
msgid "Monthly"
msgstr "Ежемесячно"
msgid "Place"
msgstr "Место"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Export"
msgstr "Экспортировать"
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "Условия использования"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Host"
msgstr "Хост"
msgid "Count"
msgstr "Количество"
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"
msgid "Address"
msgstr "Адрес"
msgid "State"
msgstr "Состояние"
msgid "here"
msgstr "здесь"
msgid "Operation"
msgstr "Действие"
msgid "City"
msgstr "Город"
msgid "Birthday"
msgstr "День рождения"
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"
msgid "Empty"
msgstr "Пусто"
msgid "Once"
msgstr "Когда"
msgid "Province"
msgstr "Область"
msgid "Average submission length in words (ex blanks)"
msgstr ""
"Среднее количество слов в "
"отправленном тексте (включая пробелы)"
msgid "Non-empty"
msgstr "Не пустое"
msgid "Yearly"
msgstr "Ежегодно"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "90 Days"
msgstr "90 дней"
msgid "-Select-"
msgstr "-Выбор-"