# Hungarian translation of Contest (7.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contest (7.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 09:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
msgid "No"
msgstr "Nem"
msgid "Daily"
msgstr "Napi"
msgid "Weekly"
msgstr "Heti"
msgid "Monthly"
msgstr "Havonta"
msgid "Place"
msgstr "Hely"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "Felhasználói szerződés"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Host"
msgstr "Kiszolgálónév"
msgid "Count"
msgstr "Mennyiség"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Address"
msgstr "Cím"
msgid "State"
msgstr "Állapot"
msgid "here"
msgstr "ide"
msgid "Operation"
msgstr "Művelet"
msgid "City"
msgstr "Város"
msgid "Birthday"
msgstr "Születésnap"
msgid "Clear"
msgstr "Törlés"
msgid "Empty"
msgstr "Üres"
msgid "Once"
msgstr "Egyszer"
msgid "Province"
msgstr "Tartomány"
msgid "Average submission length in words (ex blanks)"
msgstr ""
"A válaszok átlagos hossza szavakban (a szóközök nem számítanak "
"bele)"
msgid "Non-empty"
msgstr "Nem üres"
msgid "Yearly"
msgstr "Évi"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "90 Days"
msgstr "90 nap"
msgid "Sponsor"
msgstr "Támogató vagy mentor"
msgid "Winner"
msgstr "Győztes"
msgid "Pick"
msgstr "Kiválasztás"
msgid "-Select-"
msgstr "-Kiválasztás-"
msgid "Phone: @phone"
msgstr "Telefon: @phone"