# Arabic translation of Contest (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contest (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 01:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Daily"
msgstr "يوميًا"
msgid "Weekly"
msgstr "أسبوعيًا"
msgid "Monthly"
msgstr "شهريًا"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Export"
msgstr "تصدير"
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Block"
msgstr "صندوق"
msgid "Host"
msgstr "المستضيف"
msgid "Count"
msgstr "العدد"
msgid "Phone"
msgstr "هاتف"
msgid "Address"
msgstr "العنوان"
msgid "State"
msgstr "الحالة"
msgid "here"
msgstr "هنا"
msgid "Operation"
msgstr "عملية"
msgid "City"
msgstr "مدينة"
msgid "Birthday"
msgstr "تاريخ الميلاد"
msgid "Clear"
msgstr "مسح"
msgid "Empty"
msgstr "فارغ"
msgid "Average submission length in words (ex blanks)"
msgstr ""
"معدل طول الإرسال بالكلمات (الفراغات "
"سابقا)"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "-Select-"
msgstr "-اختر-"