# Portuguese, Brazil translation of Contest (7.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contest (7.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-17 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Daily"
msgstr "Diariamente"
msgid "Weekly"
msgstr "Semanalmente"
msgid "Monthly"
msgstr "Mensalmente"
msgid "Place"
msgstr "Local"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "Termos e Condições"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Block"
msgstr "Bloco"
msgid "Host"
msgstr "Servidor"
msgid "Count"
msgstr "Contar"
msgid "Phone"
msgstr "Telefone"
msgid "Address"
msgstr "Endereço"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "here"
msgstr "aqui"
msgid "Operation"
msgstr "Operação"
msgid "City"
msgstr "Cidade"
msgid "Birthday"
msgstr "Data de Nascimento"
msgid "Clear"
msgstr "Limpar"
msgid "Empty"
msgstr "Vazio"
msgid "Once"
msgstr "Uma vez"
msgid "Province"
msgstr "Estado"
msgid "Average submission length in words (ex blanks)"
msgstr "Duração média de submissão das palavras (ex.: espaços em branco)"
msgid "Non-empty"
msgstr "Não vazio"
msgid "Yearly"
msgstr "Anualmente"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "-Select-"
msgstr "-Selecione-"