# German translation of Contented7 (7.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contented7 (7.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
msgid "Header"
msgstr "Kopfbereich"
msgid "Footer"
msgstr "Fußbereich"
msgid "Featured"
msgstr "Hervorheben"
msgid "Layout method"
msgstr "Layout-Methode"
msgid "Liquid layout"
msgstr "Variables Layout"
msgid "Fixed layout"
msgstr "Festes Layout"
msgid "Main menu"
msgstr "Hauptmenü"
msgid "Page top"
msgstr "Seitenanfang"
msgid "Page bottom"
msgstr "Fußbereich"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Erste Sidebar"
msgid "Footer first column"
msgstr "Footer erste Spalte"
msgid "Footer second column"
msgstr "Footer zweite Spalte"
msgid "Footer third column"
msgstr "Footer dritte Spalte"
msgid "Footer fourth column"
msgstr "Footer vierte Spalte"
msgid "Highlighted"
msgstr "Hervorgehoben"
msgid "Sidebar second"
msgstr "Zweite Sidebar"
msgid "Triptych first"
msgstr "Erstes Drittel"
msgid "Triptych middle"
msgstr "Mittleres Drittel"
msgid "Triptych last"
msgstr "Letztes Drittel"