# Swedish translation of Content Taxonomy (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2016 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Taxonomy (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-22 17:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Parent"
msgstr "Ovanliggande"
msgid "Fields"
msgstr "Fält"
msgid "Tree depth"
msgstr "Träddjup"
msgid "Content Taxonomy"
msgstr "Content Taxonomy"
msgid "Deny any new terms"
msgstr "Godkänn inte nya termer"
msgid "Content Taxonomy Autocomplete"
msgstr "Automatiskt komplettering för Content Taxonomy"
msgid "Autocomplete settings"
msgstr "Inställningar för automatisk komplettering"
msgid "Set the depth of the tree. Leave empty to load all terms."
msgstr "Ställ in djupet för trädet. Lämna tomt för att ladda alla termer."
msgid "Allow and insert new terms"
msgstr "Tillåt och infoga nya termer"
msgid "Allow new terms and insert them into a separate vocabulary"
msgstr "Tillåt nya termer och infoga dem i en separat vobakulär"
msgid ""
"If option 2 is selected, re-save this settings form and afterwards "
"select a second vocabulary for new terms in the field settings. In "
"case the Autocomplete Deluxe widget is used, new terms can be hidden "
"from the suggestion list."
msgstr ""
"Om alternativ 2 väljs, spara om formuläret för de här "
"inställningarna och välj därefter ett andra vokabulär för nya "
"termer i fältinställningarna. Om gränssnittskomponenten komplettera "
"automatiskt deluxe används, kan nya termer döljas från "
"förslagslistan."
msgid "Vocabulary for new terms"
msgstr "Vokabulär för nya termer"
msgid "New terms form autocompletes will be inserted in this vocabulary."
msgstr ""
"Formulär för automatiskt komplettering av nya termer kommer att "
"infogas i detta formulär."
msgid "Ignore vocabulary above for suggested terms."
msgstr "Ignorera vokabulär ovan för föreslagna termer."
msgid "Extends the Taxonomy Reference Fields"
msgstr "Utökar referensfält för taxonomi"
msgid "Extends the Taxonomy Autocomplete Widget"
msgstr "Utökar gränssnittskomponenten för automatisk komplettering"
msgid "Content Taxonomy Migrate"
msgstr "Content Taxonomy Migrate"
msgid "Taxonomy field @field_name not found."
msgstr "Taxonomifält @field_name hittades inte."