# Slovak translation of Content Nodes (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2016 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Nodes (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-29 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "odstrániť"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Last updated"
msgstr "Naposledy aktualizované"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "edit"
msgstr "upraviť"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurovať"
msgid "Published"
msgstr "Zverejnené"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Vaše nastavenia boli uložené."
msgid "Content Type"
msgstr "Typ obsahu"
msgid "Edit content"
msgstr "Upraviť obsah"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový názov"
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"Strojovo čitateľný názov typu obsahu môže obsahovať iba malé "
"písmená, podčiarkovníky a čísla."
msgid "Delete field"
msgstr "Odstrániť pole"
msgid ""
"The content on this page has either been modified by another user, or "
"you have already submitted modifications using this form. As a result, "
"your changes cannot be saved."
msgstr ""
"Tento obsah bol modifikovaný iným používateľom, vaše úpravy "
"nemožno uložiť."
msgid "Weight for @title"
msgstr "Váha pre @title"