# Vietnamese translation of Content Nodes (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Nodes (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-25 19:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "delete"
msgstr "xoá"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "Last updated"
msgstr "Cập nhật lần cuối"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Weight"
msgstr "Độ nặng"
msgid "Settings"
msgstr "Thiết lập"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "Label"
msgstr "Nhãn"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "Configure"
msgstr "Cấu hình"
msgid "Published"
msgstr "Đã công bố"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Đã lưu lại các thiết lập của bạn."
msgid "edit content"
msgstr "sửa nội dung"
msgid "Edit content"
msgstr "Sửa nội dung"
msgid "Machine name"
msgstr "Tên nội bộ"
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"Tên máy hợp lệ chỉ được phép chứa các ký tự "
"thường, số và gạch dưới."
msgid "Delete field"
msgstr "Xóa trường"
msgid ""
"The content on this page has either been modified by another user, or "
"you have already submitted modifications using this form. As a result, "
"your changes cannot be saved."
msgstr ""
"Nội dung trên trang này đã bị người dùng khác sửa "
"lại, hoặc bạn đã nhấn nút Lưu từ form này. Do vậy, "
"các thay đổi lần này sẽ không được ghi lại."
msgid "Weight for @title"
msgstr "Độ nặng cho @title"