# Arabic translation of Content Nodes (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Nodes (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 05:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Last updated"
msgstr "آخر تحديث"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Configure"
msgstr "ضبط"
msgid "Published"
msgstr "منشور"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "تم حفظ إعداداتك."
msgid "Content Type"
msgstr "نوع المحتوى"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"يمكن أن يحتوي الاسم المقروء من طرف "
"الجهاز على أحرف لاتينية صغيرة وأرقام "
"وشرطات سفلية فقط."
msgid "Delete field"
msgstr "احذف الحقل"
msgid ""
"The content on this page has either been modified by another user, or "
"you have already submitted modifications using this form. As a result, "
"your changes cannot be saved."
msgstr ""
"تم تعديل محتوى هذه الصفحة من طرف "
"مستخدم آخر، أو أنت من قام بالقيام "
"بالتغييرات باستخدام هذا النموذج. "
"لذلك، لا يمكن حفظ تعديلاتك."
msgid "Weight for @title"
msgstr "الوزن لـ @title"