# Tibetan translation of Content Nodes (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Nodes (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 10:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "delete"
msgstr "བསུབ"
msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "Last updated"
msgstr "ཐེངས་རྗེས་མའི་གསར་སྒྱུར"
msgid "Edit"
msgstr "བཟོ་བཅོས"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "edit"
msgstr "རྩོམ་སྒྲིག"
msgid "Label"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Save"
msgstr "ཉར་ཚགས"
msgid "Configure"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Published"
msgstr "སྤེལ་ཟིན་པ"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་སྒྲིག་འགོད་བྱས་པ་ཉར་ཚགས་བྱས་ཚར།"
msgid "Edit content"
msgstr "ནང་དོན་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་པ།"
msgid "Machine name"
msgstr "འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་མིང"
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"འཕྲུལ་འཁོར་གྱིས་ཀློག་ཐུབ་པའི་མིང་དེར་གསལ་བྱེད་ཆུང་བ་དང་དང་གྲངས་ཀ "
"འོག་ཐིག་བཅས་ཁོ་ན་ཡོད་ཆོག"
msgid "Delete field"
msgstr "གནས་ཁོངས་བསུབ་པ"
msgid ""
"The content on this page has either been modified by another user, or "
"you have already submitted modifications using this form. As a result, "
"your changes cannot be saved."
msgstr ""
"དྲ་ངོས་འདིའི་སྟེང་གི་ནང་དོན་ལ་སྤྱོད་མཁན་གཞན་ཞིག་གིས་བསྒྱུར་བཅོས་བྱས་པའམ། "
"ཡང་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་རེའུ་མིག་སྤྱད་ནས་བསྒྱུར་བཅོས་ཞིག་ཡར་སྤྲད་ཟིན། "
"དེའི་རྐྱེན་གྱིས་ཁྱེད་ཀྱིས་བསྒྱུར་བཅོས་བྱས་པ་ཉར་ཚགས་བྱེད་མི་ཐུབ།"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title་ལ་ལྗིད་ཚད"