# Russian translation of Content Menu (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Menu (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-20 06:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Главная"
msgid "User interface"
msgstr "Интерфейс пользователя"
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "select"
msgstr "выбор"
msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "content"
msgstr "содержимое"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Administration"
msgstr "Администрирование"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
msgid "Configure"
msgstr "Настроить"
msgid "Menu link"
msgstr "Ссылка меню"
msgid "configure item"
msgstr "настроить пункт"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: удален материал %title."
msgid "edit content"
msgstr "редактировать материал"
msgid "Menus"
msgstr "Меню"
msgid "Panel"
msgstr "Панель"
msgid "Target"
msgstr "Цель"
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "Материал %title типа @type удален."
msgid "Placeholder"
msgstr "Заполнитель"
msgid "New @type"
msgstr "Добавить - @type"
msgid "-- All --"
msgstr "-- Все --"
msgid "Structure"
msgstr "Структура"
msgid "New menu item"
msgstr "Новый пункт меню"
msgid "Are you sure you want to delete the custom menu link %item?"
msgstr ""
"Вы действительно хотите удалить "
"ссылку пользовательского меню %item?"
msgid "Your configuration has been saved."
msgstr "Ваши настройки были сохранены."
msgid "edit title"
msgstr "редактировать заголовок"
msgid "select content"
msgstr "выбрать материал"
msgid "delete item"
msgstr "удалить пункт"
msgid "Existing content"
msgstr "Существующий материал"