# Ukrainian translation of Content Menu (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Menu (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-21 11:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "User interface"
msgstr "Інтерфейс користувача"
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "select"
msgstr "вибір"
msgid "delete"
msgstr "видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "content"
msgstr "матеріал"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Administration"
msgstr "Адміністрування"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "URL"
msgstr "URL-адреса"
msgid "Path"
msgstr "Шлях"
msgid "Configure"
msgstr "Налаштувати"
msgid "Menu link"
msgstr "Посилання меню"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %title видалено."
msgid "edit content"
msgstr "редагувати вміст"
msgid "Menus"
msgstr "Меню"
msgid "Panel"
msgstr "Панель"
msgid "Target"
msgstr "Ціль"
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "@type %title було видалено."
msgid "Placeholder"
msgstr "Заповнювач"
msgid "Structure"
msgstr "Структура"
msgid "Are you sure you want to delete the custom menu link %item?"
msgstr ""
"Ви дійсно бажаєте видалити посилання "
"власного меню %item?"
msgid "Your configuration has been saved."
msgstr "Конфігурацію збережено."
msgid "edit title"
msgstr "редагувати заголовок"
msgid "select content"
msgstr "оберіть матеріал"
msgid "delete item"
msgstr "видалити пункт"
msgid "Existing content"
msgstr "Наявний вміст"