# Chinese, Simplified translation of Content Access (7.x-1.2-beta1)
# Copyright (c) 2019 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Access (7.x-1.2-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-26 02:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "重置为默认值"
msgid "Submit"
msgstr "提交"
msgid "Content"
msgstr "内容"
msgid "Access control"
msgstr "访问控制"
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "已保存更改"
msgid "Advanced"
msgstr "高级"
msgid "access content"
msgstr "访问内容"
msgid "published"
msgstr "已发布"
msgid "administer nodes"
msgstr "管理节点"
msgid "About"
msgstr "关于"
msgid "Configure content access control."
msgstr "配置内容访问控制。"
msgid "User access control lists"
msgstr "用户访问控制列表"
msgid "These settings allow you to grant access to specific users."
msgstr "这些设置允许您给特定的用户授予访问权限。"
msgid "Content access: No access is granted."
msgstr "内容访问：无访问权限被授予"
msgid "Content access: author of the content can access"
msgstr "内容访问: 内容的作者可以访问"
msgid "Content access: %role can access"
msgstr "内容访问: %role 角色可以访问"
msgid "Content Access"
msgstr "内容访问"
msgid "permissions"
msgstr "权限"
msgid "Uses"
msgstr "使用"
msgid ""
"If you are only using this access control module, you can safely "
"ignore this. If you are using multiple access control modules you can "
"adjust the priority of this module."
msgstr "如果您只使用此访问控制模块，则可以放心地忽略它。如果您使用多个访问控制模块，则可以调整此模块的优先级。"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Grant !op access"
msgstr "授予 !op 访问权限"
msgid ""
"Warning: Your content is not published, so this settings are not taken "
"into account as long as the content remains unpublished."
msgstr "警告：您的内容未发布，因此只要内容未发布，就不会考虑此设置。"
msgid "The permissions have been reseted to the content type defaults."
msgstr "权限已重置为内容类型的默认设置。"
msgid "Per content node access control settings"
msgstr "每个内容节点的访问控制的设置"
msgid ""
"Optionally you can enable per content node access control settings. If "
"enabled, a new tab for the content access settings appears when "
"viewing content. You have to configure permission to access these "
"settings at the !permissions page."
msgstr "通过这个可选项，您可以启用每个内容节点的访问控制的设置。如果启用，当查看内容时会出现一个内容访问设置的新选项卡，您必须在!permissions页面配置权限才能访问这些设置。"
msgid "Enable per content node access control settings"
msgstr "启用每个内容节点访问控制设置"
msgid "Give content node grants priority"
msgstr "授予内容节点授予优先权"
msgid ""
"Permissions have been successfully rebuilt for the content type "
"@types."
msgstr "内容类型 @types 的权限已成功重建。"
msgid "Role based access control settings"
msgstr "基于角色的访问控制设置"
msgid ""
"Note that users need at least the %access_content permission to be "
"able to deal in any way with content."
msgstr ""
"请注意，用户至少需要%a "
"ccess_content权限才能以任何方式处理内容。"
msgid ""
"Furthermore note that content which is not @published is treated in a "
"different way by drupal: It can be viewed only by its author or users "
"with the %administer_nodes permission."
msgstr ""
"此外请注意，drupal以不同的方式处理非@published的内容：只能由其作者或具有%a "
"dminister_nodes权限的用户查看。"
msgid "This role is lacking the permission '@perm', so it has no access."
msgstr "这个角色缺少 '@perm' 权限，所有无访问权限。"
msgid "This role has '@perm' permission, so access is granted."
msgstr "此角色具有“@perm”权限，因此授予访问权限。"
msgid ""
"Permission is granted due to the content type's access control "
"settings."
msgstr "由于内容类型的访问控制设置，授予权限。"
msgid ""
"Permissions have been successfully rebuilt for the content type "
"@types."
msgid_plural ""
"Permissions have been successfully rebuilt for the content types "
"@types."
msgstr[0] "已为内容类型 @types 成功重建权限。"
msgstr[1] "已为内容类型 @types 成功重建权限。"
msgid "Default and custom settings"
msgstr "默认和自定义设置"
msgid "Access control for @title"
msgstr "@title 的访问控制"
msgid ""
"Content Access module provides flexible way to control how and who "
"should read or control your site content. Content Access can define "
"custom access control rules for content types and even for every piece "
"of content."
msgstr "内容访问模块提供灵活的方式来控制如何以及谁应该阅读或控制您的网站内容。内容访问可以为内容类型甚至每个内容定义自定义访问控制规则。"
msgid ""
"Each <a href='@content-type'>content type</a> can have its own default "
"content access settings configured as: <em>View any content</em> to "
"allow anyone to view content from this content type, <em>View own "
"content</em> to allow only content creators to see their own content, "
"<em>Edit any content</em> to allow anyone to edit content from this "
"content type, <em>Edit own content</em> to allow only content creators "
"to edit their own content, <em>Delete any content</em> to allow anyone "
"to delete content from this content type, <em>Delete own content </em> "
"to allow content creators to delete their own content. This default "
"settings for each content type can be further customized per every "
"piece of content per user if you have <a href='@acl'>ACL</a> module "
"enabled."
msgstr ""
"每个<a "
"href='@content-type'>内容类型</a>都可以将自己的默认内容访问设置配置为：<em>查看任何内容</ "
"em>以允许任何人查看此内容类型的内容， "
"<em>查看自己的内容</ "
"em>以仅允许内容创建者查看自己的内容，<em>编辑任何内容</ "
"em>以允许任何人编辑此内容类型的内容，<em>编辑自己的内容</ "
"em>仅允许内容创建者编辑他们自己的内容，<em>删除任何内容</ "
"em>以允许任何人删除此内容类型的内容，<em>删除自己的内容</ "
"em>以允许内容创建者删除他们自己的内容。如果您启用了<a "
"href='@acl'> ACL "
"</a>模块，则可以针对每个用户的每个内容进一步自定义每种内容类型的默认设置。"
msgid "Grant content access"
msgstr "授予内容访问权限"
msgid "View and modify content access for any nodes"
msgstr "查看和修改任意节点的内容访问权限"
msgid "Grant own content access"
msgstr "授予自有内容访问的权限"
msgid "View and modify content access for own nodes"
msgstr "查看和修改自有节点的内容访问权限"
msgid "View any @type content"
msgstr "查看任意 @type 类型的内容"
msgid "View own @type content"
msgstr "查看自有的 @type 类型的内容"
msgid "Edit any @type content"
msgstr "编辑任意 @type 类型的内容"
msgid "Edit own @type content"
msgstr "编辑自有的 @type 类型的内容"
msgid "Delete any @type content"
msgstr "删除任意 @type 类型的内容"
msgid "Delete own @type content"
msgstr "删除自有的 @type 类型的内容"
msgid "Provides flexible content access control."
msgstr "提供灵活的内容访问控制。"
msgid "Content type access control was changed"
msgstr "内容类型的访问控制被改变"
msgid "Per node access control was changed"
msgstr "每个节点的访问控制已被更改"
msgid "User was added to ACL"
msgstr "用户已添加到ACL中"
msgid "Grant access by role"
msgstr "根据角色授予内容访问权限"
msgid "Grant access to the following content"
msgstr "对下列内容授予访问权限"
msgid "Revoke access by role"
msgstr "根据角色撤销访问权限"
msgid "Revoke access to the following content"
msgstr "撤销下列内容的访问权限"
msgid "Reset access to content type defaults"
msgstr "重置对内容类型默认值的访问权限"
msgid "Reset node permissions to default permissions"
msgstr "重置节点权限为默认设置"
msgid "Grant access by user"
msgstr "根据用户授予访问权限"
msgid "Revoke access by user"
msgstr "根据用户撤销访问权限"
msgid "@action view access"
msgstr "@action 查看访问权限"
msgid "@action view access to the following user."
msgstr "@action 查看下列用户的访问权限。"
msgid "@action update access"
msgstr "@action 更新访问权限"
msgid "@action edit access to the following user."
msgstr "@action 编辑下列用户的访问权限。"
msgid "@action delete access"
msgstr "@action 删除访问权限"
msgid "@action delete access to the following user."
msgstr "@action 删除下列用户的访问权限。"
msgid "Content Access User"
msgstr "内容访问用户"
msgid ""
"Access control settings will not be executed for the affected node "
"unless you enabled '%per_node' from the Access Control tab on content "
"type page of the node"
msgstr "除非您从节点的内容类型页面上的“访问控制”选项卡启用“％per_node”，否则不会对受影响的节点执行访问控制设置"
msgid "Content Access Rules Integrations"
msgstr "内容访问规则集成"
msgid ""
"Integrates Rules with Content access. Allows to act on access events, "
"conditions, and actions."
msgstr "将规则与内容访问集成。允许对访问事件，条件和操作执行操作。"