# Portuguese, Portugal translation of Contact Forms (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Forms (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 19:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
msgid "No categories available."
msgstr "Nenhuma categoria disponível."
msgid "Recipients"
msgstr "Destinatários"
msgid "Selected"
msgstr "Selecionado"
msgid "Page Title"
msgstr "Título da Página"
msgid "Info"
msgstr "Informações"
msgid "Contact Form redirect"
msgstr "Redirecionar Formulário de Contato"
msgid ""
"The page you would like to redirect to if a contact/category path is "
"entered that doesn't exist."
msgstr ""
"A página que você deseja redirecionar para um contato  / categoria, "
"o caminho para esta página não existe."
msgid "Contact Forms"
msgstr "Formulários de Contato"
msgid "contact_forms module installed"
msgstr "Instalado o módulo contact_forms"
msgid "Contact Forms module removed"
msgstr "Módulo Formulários de Contato removido"
msgid "Creates individual contact pages from contact form categories."
msgstr ""
"Criar páginas de contato individual a partir de categorias do "
"formulário de contato."
msgid "Contact form"
msgstr "Formulário de contacto"
msgid ""
"Create a system contact form and set up categories for the form to "
"use."
msgstr ""
"Criar um formulário de contacto do sistema e configurar as categorias "
"para esse formulário."
msgid "Additional Information"
msgstr "Informações Adicionais"
msgid ""
"Information to show on the individual contact page. If this is left "
"empty the \"Default Additional Information\" will be displayed"
msgstr ""
"Informação para mostrar na página de contato individual. Se este "
"for deixado vazio \"Informações Adicionais predefinidas\" é exibido"
msgid "Features added by Contact Forms Module."
msgstr "Funcionalidades adicionais do Módulo Formulários de Contato."
msgid "Contact Forms Settings"
msgstr "Definições de Formulários de Contato"
msgid "Default Title for individual contact pages"
msgstr "Título predefinido para as páginas individuais de contatos"
msgid "Default Additional Information for individual contact pages"
msgstr ""
"Informações Adicionais predefinidas para as páginas individuais de "
"contatos"
msgid ""
"Page Title for this individual contact page. If this is left empty the "
"\"Default Page Title\" will be displayed"
msgstr ""
"Título da página para a página de contato individual. Se a for "
"deixado vazio \"Título da Página Predefinido\"será exibido"
msgid ""
"Contact Forms module has been enabled. You can edit its settings at "
"!link"
msgstr ""
"O Módulo Formulários de Contato foi ativado. Você pode editar suas "
"configurações em !link"