# Chinese, Simplified translation of Contact Entityforms (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2015 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Entityforms (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "主题"
msgid "None"
msgstr "无"
msgid "Message"
msgstr "消息"
msgid "Contact"
msgstr "联络表"
msgid "Your Email"
msgstr "您的Email"
msgid "Contact settings"
msgstr "联系设置"
msgid "Personal contact form"
msgstr "个人联络表单"
msgid "Administer contact forms and contact form settings"
msgstr "管理联系人表单和联系人表单设置"
msgid ""
"Allow other users to contact you via a <a href=\"@url\">personal "
"contact form</a> which keeps your e-mail address hidden. Note that "
"some privileged users such as site administrators are still able to "
"contact you even if you choose to disable this feature."
msgstr ""
"允许其他用户通过<a "
"href=\"@url\">个人联络表</a>与你取得联系，但你的邮件地址保持隐藏不会公开。注意即使你禁用了此特性站点特权用户比如站点管理员仍然可以与你取得联系。"