# Hebrew translation of Contact Entityforms (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2017 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Entityforms (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 17:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "נושא"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "Message"
msgstr "הודעה"
msgid "Contact"
msgstr "יצירת קשר"
msgid "Contact settings"
msgstr "הגדרות קשר"
msgid "Personal contact form"
msgstr "טופס קשר אישי"
msgid ""
"Allow other users to contact you via a <a href=\"@url\">personal "
"contact form</a> which keeps your e-mail address hidden. Note that "
"some privileged users such as site administrators are still able to "
"contact you even if you choose to disable this feature."
msgstr ""
"אפשר למשתמשים אחרים כדי ליצור עמך קשר "
"באמצעות טופס <a href=\"@url\">קשר אישי</a> אשר "
"שומר את כתובת הדואר האלקטרוני שלך "
"מוסתר. שים לב כמה משתמשים בעלי זכויות "
"יתר כגון מנהלי האתר הם עדיין מסוגלים "
"ליצור איתך קשר גם אם תבחר לבטל תכונה "
"זו."