# Korean translation of Contact Entityforms (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2012 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Entityforms (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-19 16:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "제목"
msgid "None"
msgstr "없음"
msgid "Message"
msgstr "메시지"
msgid "Contact"
msgstr "연락처"
msgid "Contact settings"
msgstr "연락처 설정"
msgid "Personal contact form"
msgstr "개인 연락처 양식"
msgid "Administer contact forms and contact form settings"
msgstr "연락 폼 설정 관리하기"
msgid ""
"Allow other users to contact you via a <a href=\"@url\">personal "
"contact form</a> which keeps your e-mail address hidden. Note that "
"some privileged users such as site administrators are still able to "
"contact you even if you choose to disable this feature."
msgstr ""
"내 이메일 주소를 감춰주는 <a href=\"@url\">개인용 "
"연락처 양식</a>을 통해 사용자들이 자신에게 "
"연락하도록 허용합니다. 이 기능을 사용하지 "
"않더라도, 사이트 관리자 같은 권한이 있는 "
"사용자들은 당신에게 연락할 수 있습니다."