# Croatian translation of Contact Entityforms (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2014 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Entityforms (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-27 17:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Subject"
msgstr "Naziv"
msgid "None"
msgstr "Nema"
msgid "Message"
msgstr "Poruka"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Contact settings"
msgstr "Postavke kontakta"
msgid "Personal contact form"
msgstr "Osobni kontakt obrazac"
msgid "Administer contact forms and contact form settings"
msgstr "Upravlja kontakt obrascima i postavkama obrazaca"
msgid ""
"Allow other users to contact you via a <a href=\"@url\">personal "
"contact form</a> which keeps your e-mail address hidden. Note that "
"some privileged users such as site administrators are still able to "
"contact you even if you choose to disable this feature."
msgstr ""
"Dopustite drugim korisnicima kontaktirati vas putem <a "
"href=\"@url\">osobnog kontakt obrasca</a> koji će sačuvati vašu "
"adresu e-pošte skrivenom. Imajte na umu kako će vas neki "
"privilegirani korisnici, poput administratora, moći kontaktirati čak "
"i ukoliko onemogućite ovo svojstvo."