# Danish translation of Contact Entityforms (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2013 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Entityforms (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-11 10:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "Emne"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Message"
msgstr "Meddelelse"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Your Email"
msgstr "Din e-mail-adresse"
msgid "Contact settings"
msgstr "Kontaktindstillinger"
msgid "Contact Forms"
msgstr "Kontaktformularer"
msgid "Site-wide contact form"
msgstr "Global kontaktformular"
msgid "Personal contact form"
msgstr "Personlig kontaktformular"
msgid "Administer contact forms and contact form settings"
msgstr "Administrér kontaktformularer og indstillinger for kontaktformularer"
msgid ""
"Allow other users to contact you via a <a href=\"@url\">personal "
"contact form</a> which keeps your e-mail address hidden. Note that "
"some privileged users such as site administrators are still able to "
"contact you even if you choose to disable this feature."
msgstr ""
"Lad andre brugere kontakte dig gennem en <a href=\"@url\">personlig "
"kontaktformular</a> som holder din e-mail-adresse skjult. Bemærk at "
"brugere med særlige tilladelser, som f.eks. administratorer stadig "
"kan kontakte dig selvom du deaktiverer denne funktionalitet."