# Vietnamese translation of Contact Centre (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2015 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Centre (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-12 06:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "E-mail"
msgstr "Thư điện tử"
msgid "Email address"
msgstr "Địa chỉ thư điện tử"
msgid "Author"
msgstr "Tác giả"
msgid "Subject"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Yes"
msgstr "Có"
msgid "No"
msgstr "Không"
msgid "view"
msgstr "xem"
msgid "Message"
msgstr "Thông điệp"
msgid "Category"
msgstr "Mục phân loại"
msgid "Settings"
msgstr "Thiết lập"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "View"
msgstr "Xem"
msgid "Notes"
msgstr "Ghi chú"
msgid "User"
msgstr "Người dùng"
msgid "Email Address"
msgstr "Địa chỉ Email"
msgid "User ID"
msgstr "ID người dùng"
msgid "Contact"
msgstr "Liên hệ"
msgid "Created"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "Note"
msgstr "Ghi chú"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "author"
msgstr "tác giả"
msgid "User name"
msgstr "Tên người dùng"
msgid "Action type"
msgstr "Loại thao tác"
msgid "View link"
msgstr "Xem liên kết"
msgid "Uid"
msgstr "Uid"
msgid "Resolved"
msgstr "Đã tính xong"
msgid "Contact category"
msgstr "Các dạng liên hệ"