# Rumantsch Grischun translation of Contact Centre (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Centre (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-19 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Email address"
msgstr "adressa dad e-mail"
msgid "Subject"
msgstr "areguard"
msgid "Yes"
msgstr "gea"
msgid "view"
msgstr "idea"
msgid "Message"
msgstr "novitad"
msgid "Category"
msgstr "categoria"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Save"
msgstr "arcunar"
msgid "User"
msgstr "applitgader"
msgid "User ID"
msgstr "ID da l'utilisader"
msgid "Created"
msgstr "endrizzar"
msgid "author"
msgstr "autura"
msgid "User name"
msgstr "num da l'utilisader, num d'utilisader"
msgid "Text to display"
msgstr "text"
msgid "opened"
msgstr "avert"