# Basque translation of Contact Centre (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2015 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Centre (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-16 06:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "E-mail"
msgstr "E-posta"
msgid "Email address"
msgstr "Posta elektronikoa"
msgid "Author"
msgstr "Egilea"
msgid "Subject"
msgstr "Gaia"
msgid "Yes"
msgstr "Bai"
msgid "No"
msgstr "Ez"
msgid "view"
msgstr "ikusi"
msgid "Message"
msgstr "Mezua"
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
msgid "Settings"
msgstr "Ezarpenak"
msgid "Name"
msgstr "Izena"
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
msgid "View"
msgstr "Bista"
msgid "Notes"
msgstr "Oharrak"
msgid "User"
msgstr "Erabiltzailea"
msgid "Email Address"
msgstr "Helbide elektronikoa"
msgid "User ID"
msgstr "Erabiltzaile IDa"
msgid "Contact"
msgstr "Kontaktatu"
msgid "Created"
msgstr "Sortua"
msgid "Note"
msgstr "Oharra"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "author"
msgstr "egilea"
msgid "User name"
msgstr "Erabiltzaile izena"
msgid "Action type"
msgstr "Ekintza mota"
msgid "Text to display"
msgstr "Begiztatzeko textua"
msgid "Category ID"
msgstr "Kategori IDa"
msgid "View link"
msgstr "Ikusi lotura"
msgid "Uid"
msgstr "Uid"
msgid "Contact category"
msgstr "Kontaktu kategoria"
msgid "Action ID"
msgstr "Ekintzaren IDa"