# Arabic translation of Contact Attach (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2012 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Attach (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-28 01:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "mail"
msgstr "البريد"
msgid "Attachment"
msgstr "المرفق"
msgid "Permitted file extensions"
msgstr "امتدادات الملفات المسموح بها"
msgid "Attachments"
msgstr "المرفقات"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "أُرسلت رسالتك."
msgid "MB"
msgstr "م.بايت"
msgid "Your PHP settings limit the maximum file size per upload to %size."
msgstr ""
"تحدد إعدادات بي.إتش.بي أقصى حجم "
"للملفات المرفوعة ب %size."
msgid ""
"Depending on your server environment, these settings may be changed in "
"the system-wide php.ini file, a php.ini file in your Drupal root "
"directory, in your Drupal site's settings.php file, or in the "
".htaccess file in your Drupal root directory."
msgstr ""
"يمكن أن تتغير تلك الإعدادات بتغير بيئة "
"خادومك في ملف php.ini العام، أو في ملف php.ini "
"في الدليل الجذر لدروبال، أو في ملف "
"settings.php في موقعك، أو في ملف .htaccess في "
"الدليل الجذر لدروبال."
msgid "%sender-name (@sender-from) sent an e-mail regarding %category."
msgstr ""
"قام %sender-name (@sender-from) بإرسال رسالة حول "
"%category."
msgid "%sender-name (@sender-from) sent %recipient-name an e-mail."
msgstr ""
"قام %sender-name (@sender-from) بإرسال بريد "
"إلكتروني إلى %recipient-name."
msgid "Files must be less than !size."
msgstr "يجب أن يكون حجم الملفات أقل من !size."
msgid "Allowed file types: !extensions."
msgstr "أنواع الملفات المسموح بها: !extensions."