# Arabic translation of Contact Attach (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2014 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Attach (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 02:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "mail"
msgstr "البريد"
msgid "Attachment"
msgstr "المرفق"
msgid "Settings for @role"
msgstr "إعدادات @role"
msgid "Permitted file extensions"
msgstr "امتدادات الملفات المسموح بها"
msgid "The %role file size limit must be a number and greater than zero."
msgstr ""
"يجب أن يكون الحد الأقصى لملفات دور %role "
"رقما أكبر من الصفر."
msgid "Your message has been sent."
msgstr "أُرسلت رسالتك."
msgid "MB"
msgstr "م.بايت"
msgid "Your PHP settings limit the maximum file size per upload to %size."
msgstr ""
"تحدد إعدادات بي.إتش.بي أقصى حجم "
"للملفات المرفوعة ب %size."
msgid "permissions"
msgstr "تصاريح"
msgid "%sender-name (@sender-from) sent an e-mail regarding %category."
msgstr ""
"قام %sender-name (@sender-from) بإرسال رسالة حول "
"%category."
msgid "%sender-name (@sender-from) sent %recipient-name an e-mail."
msgstr ""
"قام %sender-name (@sender-from) بإرسال بريد "
"إلكتروني إلى %recipient-name."