# Korean translation of Contact Attach (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2012 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Attach (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-23 15:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "mail"
msgstr "메일"
msgid "Attachment"
msgstr "첨부"
msgid "Settings for @role"
msgstr "@role 에 대한 설정"
msgid "Permitted file extensions"
msgstr "허용되는 파일 확장자"
msgid "The %role file size limit must be a number and greater than zero."
msgstr ""
"%role 의 '업로드 단위의 최대 파일 사이즈'는 0 보다 "
"큰 숫자일 필요가 있습니다."
msgid "Your message has been sent."
msgstr "메시지가 발송 되었습니다."
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Your PHP settings limit the maximum file size per upload to %size."
msgstr ""
"PHP 설정에서 한 업로드당 최대 파일 크기가 %size로 "
"제한되어 있습니다."
msgid ""
"Depending on your server environment, these settings may be changed in "
"the system-wide php.ini file, a php.ini file in your Drupal root "
"directory, in your Drupal site's settings.php file, or in the "
".htaccess file in your Drupal root directory."
msgstr ""
"서버의 환경에 의하지만 서버 규모에서 php.ini 파일, "
"Drupal 루트 디렉토리의 php.ini 파일, Drupal 사이트의 "
"settings.php 파일, Drupal 루트 디렉토리의 . htaccess "
"파일에서 이러한 설정을 변경할 수 있는 경우도 "
"있습니다."
msgid "%sender-name (@sender-from) sent an e-mail regarding %category."
msgstr ""
"%sender-name (@sender-from) 님이 %category 관련해서 이메일을 "
"보냈습니다."
msgid "%sender-name (@sender-from) sent %recipient-name an e-mail."
msgstr ""
"%sender-name (@sender-from) 님이 %recipient-name 님에게 "
"이메일을 보냈습니다."