# Ukrainian translation of Consult (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Consult (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-31 15:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Group"
msgstr "Група"
msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "Enable"
msgstr "Увімкнути"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Message"
msgstr "Повідомлення"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Question"
msgstr "Питання"
msgid "Method"
msgstr "Спосіб"
msgid "Result"
msgstr "Результат"
msgid "Results"
msgstr "Результати"
msgid "Questions"
msgstr "Питання"
msgid "Answers"
msgstr "Відповіді"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Машино-читабельна назва"
msgid "Dependencies"
msgstr "Залежності"
msgid "Add dependency"
msgstr "Додати залежність"
msgid "Are you sure you want to delete @title?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити @title?"