# Faeroese translation of Connector (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2013 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Connector (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-25 20:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "brúkari"
msgid "Operations"
msgstr "Atgerðir"
msgid "Remove"
msgstr "Tak burtur"
msgid "edit"
msgstr "broyt"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr "Einans heimasíðufyrisitarar kunnu stovna nýggjar brúkarakonti."
msgid "Error saving user account."
msgstr "Feilur undir goymslu av brúkarakonto."
msgid "New external user: %name using module %module."
msgstr "Nýggjur uttanhýsis brúkari: %name brúkar mótul %module."