# Marathi translation of Conference Suite (7.x-4.5)
# Copyright (c) 2022 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Conference Suite (7.x-4.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 05:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Status"
msgstr "वर्तमानस्थिती"
msgid "Delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Operations"
msgstr "कृती"
msgid "Content"
msgstr "साहित्य"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "Subject"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  general.po (PROJECT VERSION)  #-#-#-#-#\n"
"विषय\n"
"#-#-#-#-#  pvtmsg.po (contributions)  #-#-#-#-#\n"
"विषय:"
msgid "Send email"
msgstr "ईमेल पाठवा"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द"
msgid "Description"
msgstr "अधिक माहिती"
msgid "Email notifications"
msgstr "ई मेलने अधिसूचना"
msgid "Email settings"
msgstr "ई-मेल सेटिंग्ज"
msgid "Enabled"
msgstr "समर्थ"
msgid "Edit"
msgstr "संपादन"
msgid "Date"
msgstr "दिनांक"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"ही कृती परत घेता येणार "
"नाही."
msgid "Test"
msgstr "चाचणी"
msgid "Message"
msgstr "संदेश"
msgid "- None -"
msgstr "- काहीही नाही -"
msgid "Weight"
msgstr "मुल्य"
msgid "Settings"
msgstr "संरचना"
msgid "Name"
msgstr "नाव"
msgid "edit"
msgstr "संपादन"
msgid "General settings"
msgstr "सामान्य संरचना"
msgid "Label"
msgstr "खूणचिठ्ठी"
msgid "Default"
msgstr "मुळस्वरुप"
msgid "View"
msgstr "बघा"
msgid "Path"
msgstr "रस्ता"
msgid "Total"
msgstr "एकूण"
msgid "User"
msgstr "सदस्य"
msgid "Email"
msgstr "ईमेल"
msgid "Access denied"
msgstr "प्रवेश प्रतिबंधीत"
msgid "Your name"
msgstr "तुमचं नाव"
msgid "%time ago"
msgstr "%time पूर्वी"
msgid "Price"
msgstr "किंमत"
msgid "Send"
msgstr "पाठवा"
msgid "Owner"
msgstr "मालक"
msgid "Day"
msgstr "दिवस"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "तुमचा संदेश पाठवला गेला"
msgid "Min"
msgstr "किमान"