# Armenian translation of Conference Suite (7.x-4.2)
# Copyright (c) 2025 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Conference Suite (7.x-4.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-07 15:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Վերնագիր"
msgid "delete"
msgstr "հեռացնել"
msgid "Status"
msgstr "Կարգավիճակ"
msgid "Delete"
msgstr "Ջնջել"
msgid "Operations"
msgstr "Գործողություններ"
msgid "Content"
msgstr "Պարունակություն"
msgid "Type"
msgstr "Տեսակ"
msgid "Author"
msgstr "Հեղինակ"
msgid "Subject"
msgstr "Թեմա"
msgid "Send email"
msgstr "Ուղարկել նամակ"
msgid "Cancel"
msgstr "Չեղարկել"
msgid "Description"
msgstr "Նկարագրություն"
msgid "Email settings"
msgstr "Էլ-հասցեի կարգավորումներ"
msgid "Enabled"
msgstr "Ակտիվացված է"
msgid "Overview"
msgstr "Ակնարկ"
msgid "Edit"
msgstr "Խմբագրել"
msgid "Date"
msgstr "Ամսաթիվ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"Այս գործողությունը հնարավոր չի ետ "
"շրջել"
msgid "Message"
msgstr "Հաղորդագրություն"
msgid "- None -"
msgstr "- Չկա -"
msgid "Weight"
msgstr "Կշիռ"
msgid "Settings"
msgstr "Ընտրանքներ"
msgid "Name"
msgstr "Անուն"
msgid "edit"
msgstr "խմբագրել"
msgid "Label"
msgstr "Պիտակ"
msgid "Default"
msgstr "Լռելյայն"
msgid "View"
msgstr "Դիտել"
msgid "Path"
msgstr "Ուղի"
msgid "User"
msgstr "Օգտագործող"
msgid "Continue"
msgstr "Շարունակել"
msgid "Email"
msgstr "Էլ. փոստ"
msgid "Access denied"
msgstr "Մուտքն արգելված է"
msgid "Area"
msgstr "Տարածք"
msgid "Recipients"
msgstr "ստացողներ"
msgid "Your name"
msgstr "Ձեր անունը"
msgid "Time zone"
msgstr "Ժամային գոտի"
msgid "%time ago"
msgstr "%time առաջ"
msgid "Send"
msgstr "Ուղարկել"
msgid "Owner"
msgstr "Սեփականատեր"
msgid "Day"
msgstr "Օր"
msgid "Start date"
msgstr "Մեկնարկի ամսաթիվ"
msgid "End date"
msgstr "Ավարտի ամսաթիվը"
msgid "Save settings"
msgstr "Պահել պարամետրեր"
msgid "Session"
msgstr "Սեսիա"
msgid "Date created"
msgstr "Ամսաթիվը ստեղծված է"
msgid "Administrator"
msgstr "Ադմինիստրատոր"
msgid "- Select -"
msgstr "- Ընտրել -"
msgid "Add @type"
msgstr "Ավելացնել @type"
msgid "User account"
msgstr "Պրոֆիլ"
msgid "Dashboard"
msgstr "Վահանակ"
msgid "Date changed"
msgstr "Ամսաթիվը փոփոխված է"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title -ի կշիռը"