# Afrikaans translation of Conference Suite (7.x-4.2)
# Copyright (c) 2020 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Conference Suite (7.x-4.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-29 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "delete"
msgstr "verwyder"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Vee uit"
msgid "Operations"
msgstr "Aksies"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Author"
msgstr "Outeur"
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"
msgid "Send email"
msgstr "Stuur e-pos"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanseleer"
msgid "Description"
msgstr "Beskrywing"
msgid "Email settings"
msgstr "Epos-instellings"
msgid "Enabled"
msgstr "Geaktiveer"
msgid "Overview"
msgstr "Oorsig"
msgid "Edit"
msgstr "Wysig"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Hierdie aksie kan nie ongedaan gemaak word nie."
msgid "Test"
msgstr "Toets"
msgid "Message"
msgstr "Boodskap"
msgid "- None -"
msgstr "- Geen -"
msgid "Weight"
msgstr "Gewig"
msgid "Settings"
msgstr "Verstellings"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "edit"
msgstr "redigeer"
msgid "General settings"
msgstr "Algemene verstellings"
msgid "settings"
msgstr "verstellings"
msgid "Default"
msgstr "Verstek"
msgid "View"
msgstr "Wys"
msgid "Path"
msgstr "Pad"
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
msgid "Continue"
msgstr "Gaan voort"
msgid "Access denied"
msgstr "Toegang geweier"
msgid "Module"
msgstr "Module"
msgid "Recipients"
msgstr "Ontvangers"
msgid "Your name"
msgstr "Jou naam"
msgid "Time zone"
msgstr "Tydsone"
msgid "%time ago"
msgstr "%time gelede"
msgid "Price"
msgstr "Prys"
msgid "overview"
msgstr "oorsig"
msgid "Send"
msgstr "Stuur"
msgid "Save settings"
msgstr "Stoor verstellings"
msgid "Operation"
msgstr "Operasie"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "Jou boodskap is gestuur."
msgid "is"
msgstr "is"
msgid "and"
msgstr "en"
msgid "Create @name"
msgstr "Skep @name"
msgid "User account"
msgstr "Gebruikersrekening"